PLKOŠ.net

NEZÁVISLÝ necenzurovaný pokec o bungrech :-)
Právě je pát 29. bře 2024 9:52:38

Všechny časy jsou v UTC + 1 hodina [ Letní čas ]




Odeslat nové téma Odpovědět na téma  [ Příspěvků: 4 ] 
Autor Zpráva
 Předmět příspěvku: Nápisy na bunkrech - správné znění
PříspěvekNapsal: pát 28. led 2011 10:36:47 
Offline

Registrován: čtv 22. črc 2010 20:03:09
Příspěvky: 2147
Vážení odborníci v redakci!
Chtěl bych zjistit správné znění vlasteneckých nápisů, které se objevovaly na objektech opevnění. V době digitální techniky je možno lehce nápis poupravit dle záměrů upravovatele (známá je anabáze kolem K-S 37 "Pozorovatelna"), mě ale zajímají původní tvary těchto nápisů.

V bunkrologických kruzích kolují různé zkazky o tom, jak autoři knih i provozovatelé muzeí mění historickou realitu, nápisy upravují aby zněly více vlastenecky nebo je dokonce zamlčují úplně. Z těch, které se dostaly k mým uším, vybírám:
* "Byli jsme a budem" původně "Pili jsme a pudem" (K-S 14)
* "Září 1938 - hoďte si to" (nápis na levém krakorci odstraněn novodobou osádkou K-S 5)
* "Neprojdou" původně "Neprojdou - přeletí"
* "Neprojdou" původně "Neprojdó" (hánácká varianta).

Zajímalo by mě tedy, jestli redakce o tomto problému slyšela a co o něm ví.
Děkuji za váš čas a snahu dobrat se historické pravdy.


Nahoru
 Profil  
 
 Předmět příspěvku: Re: Nápisy na bunkrech - správné znění
PříspěvekNapsal: pát 28. led 2011 18:48:49 
Offline

Registrován: sob 24. črc 2010 10:52:21
Příspěvky: 1452
co se tejče historycký pravdy je to jednoduchý. Nikde žádný nápisy nebyly.
V ŘOPu o tom neni ani zmínka, takže je jasný že všecko si tam namalovali nácičkové sami až po vosvobození.

Kde se kolem poflakujou v našich hadrech, je taky jasný. Je to jedině vokolo Bimbamu a Cihelny - chtěli byste snad k tomu další komentár? PDT_Armataz_02_13


Nahoru
 Profil  
 
 Předmět příspěvku: Re: Nápisy na bunkrech - správné znění
PříspěvekNapsal: stř 02. úno 2011 18:23:12 
Offline

Registrován: stř 02. úno 2011 17:47:00
Příspěvky: 9
Myslím, že jsou i jiná místa s větší koncentrací zmiňovaných osob PDT_Armataz_02_13


Nahoru
 Profil  
 
 Předmět příspěvku: Re: Nápisy na bunkrech - správné znění
PříspěvekNapsal: čtv 05. dub 2012 8:09:02 
Offline

Registrován: pon 02. srp 2010 18:55:42
Příspěvky: 2255
Kde se kolem poflakujou v našich hadrech, je taky jasný. Je to jedině vokolo Bimbamu a Cihelny - chtěli byste snad k tomu další komentár? PDT_Armataz_02_13

že prosím!


Nahoru
 Profil  
 
Zobrazit příspěvky za předchozí:  Seřadit podle  
Odeslat nové téma Odpovědět na téma  [ Příspěvků: 4 ] 

Všechny časy jsou v UTC + 1 hodina [ Letní čas ]


Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 7 návštevníků


Nemůžete zakládat nová témata v tomto fóru
Nemůžete odpovídat v tomto fóru
Nemůžete upravovat své příspěvky v tomto fóru
Nemůžete mazat své příspěvky v tomto fóru
Nemůžete přikládat soubory v tomto fóru

Hledat:
Přejít na:  
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Český překlad – phpBB.cz